영국에서 주로 사용되는 영어 숙어 5가지(feat.랭스영 영어회화스터디)

안녕하세요? 성인들의 인생 영어놀이터

랭스영 영어회화 스터디 입니다.

오늘은 랭스영에 참여하는

영국인이 자주 쓰는 영어 숙어 5가지를

알려드리고자 합니다.

 

영어회화 스터디 모임에서 공부하다 보면,

교과서에서는 배우기 힘든 진짜 영국식 표현들을 접할 때가 있어요.
오늘은 영국인들이 일상 대화에서 자주 쓰는 

영국식 영어 숙어 (British Idioms) 5가지를 소개할게요!
예문과 함께 보면서 어떻게 쓰이는지 감 잡아보세요!

 

1. "It's not my cup of tea."
❝그건 내 취향이 아니야.❞

영국 사람들은 차(tea)를 정말 사랑하죠.
이 표현은 "내가 좋아하지 않아", "내 스타일이 아니야" 라는 뜻이에요.

📌 예문

Watching horror movies is not my cup of tea. I prefer comedies.
(공포 영화는 내 취향 아니야. 나는 코미디가 더 좋아.)

 

2. "I’m chuffed to bits."
❝완전 기뻐!❞

영국식 표현으로, "엄청 기쁘다", "정말 만족스럽다" 는 의미예요.
'Chuffed' 자체가 '기쁘다'는 뜻이고, 'to bits'는 그걸 더 강조해요!

📌 예문

I got the job! I’m absolutely chuffed to bits!
(나 그 일자리 얻었어! 진짜 너무 기뻐!)

 

3. "Throw a spanner in the works."
❝계획에 차질을 주다❞

영국에서 자주 쓰이는 숙어로,
**"예상치 못한 문제가 생겨서 계획이 어그러지다"**는 뜻이에요.

📌 예문

The rain really threw a spanner in the works for our picnic.
(비가 와서 우리 소풍 계획이 완전 망가졌어.)

 

4. "Over the moon"
❝정말 행복하다❞

이 표현은 정말 자주 쓰여요!
"너무 행복해서 달까지 갈 것 같은 기분", 즉, 정말 기쁘다는 뜻이죠.

📌 예문

She was over the moon when she passed her driving test.
(운전면허 시험에 합격해서 그녀는 너무 기뻤어.)

 

5. "Bite your arm off"
❝(무엇을) 간절히 원하다❞

약간 웃긴 표현이죠?
"누가 내 팔을 물어간다"는 말이 아니라,
어떤 제안이나 기회를 놓치고 싶지 않을 정도로 간절하다는 뜻이에요.

📌 예문

If you offered him a free trip to London, he’d bite your arm off!
(런던 무료 여행 제안하면 걔 바로 콜할 걸!)

 

랭스영 영어회화 스터디 모임에 참여하는

영국인들과 좀 더 자연스럽게 대화하고 싶다면,

이런 숙어들을 익혀보는 것도 좋아요!
처음엔 어색해도, 자주 쓰다 보면 나도 모르게 입에서 툭 나오게 될 거예요.

궁금한 점이 더 있으면

아래 연락처로 문의 주세용:)

 

다음 포스팅에서 더 재미있는 숙어들로 찾아올게요!